-
1 bed and breakfast
bed and breakfast, B and B n1 Tourism ( type of accommodation) chambre f avec petit déjeuner, ≈ chambre f d'hôte ; to offer bed and breakfast offrir des chambres avec petit déjeuner ;2 Tourism ( building) maison f qui fait chambres d'hôte ; to run a bed and breakfast avoir des chambres d'hôte ; -
2 bed
bed [bed]1 noun(a) (furniture) lit m;∎ he's in bed with the flu il est au lit avec la grippe;∎ to read in bed lire au lit;∎ we asked for a room with two beds nous avons demandé une chambre à deux lits;∎ they sleep in separate beds ils font lit à part;∎ it's time to go to or time for bed il est l'heure d'aller au lit ou de se coucher;∎ to get out of bed se lever;∎ to get into bed se mettre au lit;∎ familiar figurative to get into bed with sb (form partnership with) travailler en collaboration avec qn□ ;∎ did I get you out of bed? est-ce que je vous ai tiré du lit?;∎ she got or put the children to bed elle a couché les enfants ou mis les enfants au lit;∎ he took a walk before bed il a fait une promenade avant de se coucher;∎ to make the bed faire le lit;∎ they made me up a bed ils m'ont préparé un lit;∎ she took to her bed with pneumonia elle a dû s'aliter à cause d'une pneumonie;∎ the doctor recommended complete bed rest le médecin a conseillé l'immobilité totale;∎ familiar to go to bed with sb coucher avec qn;∎ familiar he's/she's really great in bed c'est vraiment un bon coup;∎ humorous I wouldn't kick him out of bed s'il voulait de moi, je ne dirais pas non;∎ to get out of bed on the wrong side se lever du pied gauche ou du mauvais pied;∎ proverb you've made your bed, now you must lie in it comme on fait son lit, on se couche;∎ literary his bed of pain son lit de douleur;∎ archaic she was brought to bed of twins elle accoucha de jumeaux;∎ life's not a bed of roses la vie n'est pas toujours une partie de plaisir;∎ her life isn't exactly a bed of roses sa vie n'est pas vraiment rose;∎ teaching in a secondary school isn't exactly a bed of roses enseigner dans un lycée n'a rien d'une sinécure;∎ bed and breakfast (accommodation) chambre f d'hôte ou chez l'habitant;∎ esp British we stayed in a bed and breakfast nous avons pris une chambre d'hôte;∎ bed and breakfast (sign) chambres d'hôte;∎ Stock Exchange bed and breakfasting aller et retour m(b) (plot → of flowers) parterre m, plate-bande f; (→ of vegetables) planche f; (→ of coral, oysters) banc m(d) (layer → of clay, rock) couche f, lit m; Mineralogy (→ of ore) gisement m; (→ of ashes) lit m; Building industry (→ of mortar) bain m;∎ bed of nails lit m à clous;∎ Cookery place the roast on a bed of vegetables placez le rôti sur un lit de légumes(b) Horticulture repiquer►► bed bath toilette f (d'un malade);bed board planche f à mettre sous le matelas;bed frame châlit m;British bed jacket liseuse f;bed linen draps mpl de lit (et taies fpl d'oreiller)➲ bed down(go to bed) se coucher; (spend the night) coucherrepiquer -
3 bed and breakfast
B and B [ˌbed ən 'brekfəst] noun ( type of accommodation) chambre f avec petit déjeuner, ≈ chambre f d'hôte -
4 BEd
bed [bed]1. nouna. lit m• to get into bed with sb ( = form alliance with) s'allier à qn2. compounds• we stayed at bed and breakfasts nous avons logé dans des chambres d'hôtes ► bed jacket noun liseuse f( = spend night) coucher* * *[ˌbiː'ed]noun (abrév = bachelor of education) diplôme m universitaire de pédagogie -
5 bed
bed [bed]1. nouna. lit m• to get into bed with sb ( = form alliance with) s'allier à qn2. compounds• we stayed at bed and breakfasts nous avons logé dans des chambres d'hôtes ► bed jacket noun liseuse f( = spend night) coucher* * *[bed] 1.1) lit mto be in bed — être au lit, être couché
to take to one's bed — (dated) s'aliter
a 40 bed ward/hotel — une salle/un hôtel de 40 lits
2) ( of flowers) parterre m; ( of compost) lit m; ( of produce) carré m3) ( of sea) fond m; ( of river) lit m; ( in geology) couche f4)2.Phrasal Verbs:- bed down••you've made your bed, lie in it — Prov comme on fait son lit, on se couche Prov
См. также в других словарях:
Chambres d' Hôte Rouge Bordeaux — (Auros,Франция) Категория отеля: Адрес: 3 rue de Tauzia, 33124 A … Каталог отелей
Chambres d' hôte Place du Donjon — (Bourdeilles,Франция) Категория отеля: Адрес: Place du Donjon … Каталог отелей
Chambres d' hôte du Domaine de la Reine Blanche — (Criquetot sur Longueville,Франция) Категория отеля: Адре … Каталог отелей
Chambres d' Hôte Le Moulin à Epices — (Chargey lès Gray,Франция) Категория отеля: Адрес: 55, rue Nationale … Каталог отелей
Chambres d' Hôte Les Pierries — (Vézannes,Франция) Категория отеля: Адрес: 1, Grande Rue, 89700 Vé … Каталог отелей
Chambres d' hôte La Rotonde — (Сент,Франция) Категория отеля: Адрес: 2 Rue Monconseil, 17100 Сент, Франция … Каталог отелей
Chambres d' Hôte Le Clos de L' Argolay — (Charolles,Франция) Категория отеля: Адрес: 21, quai d … Каталог отелей
Chambres d' hôte Honey Orchard Farm — (Vessey,Франция) Категория отеля: Адрес: 7 Loumel, 50170 Vessey, Франц … Каталог отелей
Chambres d' hôte Le Clos Saint Raphaël — (Амбуаз,Франция) Категория отеля: Адрес: 5/7 Rue de Blois, 37400 Ам … Каталог отелей
Chambres d' hôte les Jardins de Prasserat — (Валлон Пон дАрк,Франция) Категория отеля: Адрес: Ferm … Каталог отелей
Chambres d' hôte - Villa Font Vive — (Grospierres,Франция) Категория отеля: Адрес: Mas Boissin, 07 … Каталог отелей
